Auteur: M

2

Vertalen van Podcastjes…wat een klus.

Zoals wellicht bekend hebben we een Podcast serie in het Nederlands die gaat over het leven (met alle ups en downs die daarbij horen) van zendelingen. We hebben ook een Podcast serie in het… Lees meer.

0

Waarom we onder andere vluchtelingen proberen te helpen?

Niemand met gezond verstand zou een oorlog beginnen. Niemand met gezond verstand wil sterven. Niemand kiest ervoor om te sterven voor… waarvoor eigenlijk? En vandaag? Vandaag, in de “nieuwe” oorlogen die we vandaag de… Lees meer.

2

De Poolse taal. :-)

We krijgen regelmatig de vraag hoe de Poolse taal is. Is die makkelijk om te leren? We vertellen ze dan de volgende grap: Tijdens de torenbouw van Babel (dat verhaal uit de bijbel) kreeg… Lees meer.

1

Waarom strand een schip?

Een paar keer per week heb ik mensen aan de lijn waarbij “hun schip” is gestrand. Ze zitten aan de grond en komen niet meer los. Gelukkig vragen ze om hulp (en dat kan… Lees meer.

0

Therapie in de zon terwijl de zon niet schijnt…

Afgelopen week scheen de zon volop en dan hebben we soms therapiesessies in het park om de hoek. Lekker in het zonnetje, spullen mee, en we hadden het deze keer over… rouwverwerking. Hoe ga… Lees meer.

0

Семь Brötchen bitte. #lol

Wat krijg je als je Pools, Russisch, Engels, Nederlands en Duits op één dag spreekt en al helemaal klaar bent aan het eind van de dag? En dan ga je naar een Duitse bakker… Lees meer.

1

Liedjes delen…

De meeste gesprekken die we hebben op een dag zijn knap ingewikkeld en ook zijn het vaak verdrietige onderwerpen. En soms heb je dan ook echt geen idee meer wat je moet zeggen. Maar…… Lees meer.